16 汉字与圣经 (2)

漢字與聖經 (2)

封存在华夏文化中的上帝的信息


I.    《创世记》第三章1~24 节:

“耶和华上帝所造的,惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇对女人说,上帝岂是真说,不许你们吃园中所有树上的果子吗?女人对蛇说,园中树上的果子,我们可以吃,惟有园当中那棵树上的果子,上帝曾说,你们不可吃,也不可摸,免得你们死。蛇对女人说,你们不一定死,因为上帝知道,你们吃的日子眼睛就明亮了,你们便如上帝能知道善恶。于是女人见那棵树的果子好作食物,也悦人的眼目,且是可喜爱的,能使人有智慧,就摘下果子来吃了。又给她丈夫,她丈夫也吃了。他们二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露体,便拿无花果树的叶子,为自己编作裙子。

天起了凉风,耶和华上帝在园中行走。那人和他妻子听见上帝的声音,就藏在园里的树木中,躲避耶和华上帝的面。耶和华上帝呼唤那人,对他说,你在哪里。他说,我在园中听见你的声音,我就害怕。因为我赤身露体,我便藏了。耶和华说,谁告诉你赤身露体呢?莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗?那人说,你所赐给我,与我同居的女人,她把那树上的果子给我,我就吃了。耶和华上帝对女人说,你作的是什么事呢?女人说,那蛇引诱我,我就吃了。

耶和华上帝对蛇说,你既作了这事,就必受咒诅,比一切的牲畜野兽更甚。你必用肚子行走,终身吃土。我又要叫你和女人彼此为仇。你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头,你要伤他的脚跟。又对女人说,我必多多加增你怀胎的苦楚,你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫,你丈夫必管辖你。又对亚当说,你既听从妻子的话,吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子,地必为你的缘故受咒诅。你必终身劳苦,才能从地里得吃的。地必给你长出荆棘和蒺藜来,你也要吃田间的菜蔬。你必汗流满面才得糊口,直到你归了土,因为你是从土而出的。你本是尘土,仍要归于尘土。

亚当给他妻子起名叫夏娃,因为她是众生之母。耶和华上帝为亚当和他妻子用皮子作衣服给他们穿。

耶和华上帝说,那人已经与我们相似,能知道善恶。现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃,就永远活着。耶和华上帝便打发他出伊甸园去,耕种他所自出之土。于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑,要把守生命树的道路。”

II.    魔,鬼

  • 魔=广+林+鬼
  • 鬼=ノ+田+人+厶(蛇)
    • 创世记 三:1耶和华上帝所造的、惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇对女人说、上帝岂是真说、不许你们吃园中所有树上的果子么。2女人对蛇说、园中树上的果子我们可以吃.3惟有园当中那棵树上的果子、上帝曾说、你们不可吃、也不可摸、免得你们死。4蛇对女人说、你们不一定死、5因为上帝知道、你们喫的日子眼睛就明亮了、你们便如上帝能知道善恶

III.   

  • 婪 = 林 + 女
  • 创世记 三:6於是女人见那棵树的果子好作食物、也悦人的眼目、且是可喜爱的、能使人有智慧、就摘下果子来喫了.又给他丈夫、他丈夫也吃了
  • 约翰一书 二:16因为凡世界上的事、就像肉体的情慾、眼目的情慾、并今生的骄傲、都不是从父来的、乃是从世界来的。


IV.   

  • 裸=衤(衣服) +果
    • 创世记 三:7他们二人的眼睛就明亮了、才知道自己是赤身露体、便拿无花果树的叶子、为自己编作裙子

V.    躲 = 身 + 几 + 木

  • 他们就赶紧把“身”子藏在“几”棵树“木”后面
  • 创世记 三:8天起了凉风、耶和华上帝在园中行走。那人和他妻子听见神的声音、就藏在园里的树木中避耶和华上帝的面。9耶和华上帝呼唤那人,对他说:“你在哪里?” 10他说:“我在园中听见你的声音,我就害怕;因为我赤身露体,我便藏了。” 11耶和华说:“谁告诉你赤身露体呢?莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗?” 12那人说:“你所赐给我、与我同居的女人,她把那树上的果子给我,我就吃了。” 13耶和华上帝对女人说:“你做的是什么事呢?” 女人说:“那蛇引诱我,我就吃了。”

VI.   

  • 楚=林+走+/(孩子)
  • 创世记 三:14耶和华上帝对蛇说:你既做了这事,就必受咒诅,比一切的牲畜野兽更甚;你必用肚子行走,终身吃土。15我又要叫你和女人彼此为仇;你的後裔和女人的後裔也彼此为仇。女人的後裔要伤你的头;你要伤他的脚跟。16又对女人说、我必多多加增你怀胎的苦楚、你生产儿女必多受苦楚.你必恋慕你丈夫、你丈夫必管辖你

VII.   

  • 男 = 田 + 力
  • 创世记 三:17又对亚当说、你既听从妻子的话、喫了我所吩咐你不可喫的那树上的果子、地必为你的缘故受咒诅.你必终身劳苦、才能从地里得吃的。18地必给你长出荆棘和蒺藜来、你也要喫田间的菜蔬。19你必汗流满面纔得糊口、直到你归了土、因为你是从土而出的.你本是尘土、仍要归於尘土

VIII.    牺牲

  • 犧=牛(動物)+羊+秀(完美)+戈(用刀杀)
  • 牲=牛(動物)+生(生命)
  • 创世记 三:20亚当给他妻子起名叫夏娃,因为她是众生之母。21耶和华上帝为亚当和他妻子用皮子作衣服、给他们穿。
    • 申命记15:9你牛群羊群中头生的、凡是公的、都要分别为圣归耶和华你的上帝.牛群中头生的、不可用他耕地.羊群中头生的不可剪毛。20这头生的、你和你的家属、每年要在耶和华所选择的地方、在耶和华你上帝面前吃。21这头生的、若有什么残疾、就如瘸腿的、瞎眼的、无论有什么恶残疾、都不可献给耶和华你的上帝。

IX.    困,單

  • 單= 口+口+田+十;困=口+木
  • 创世记 三:22耶和华上帝说:“那人已经与我们相似,能知道善恶;现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃,就永远活著。” 23耶和华上帝便打发他出伊甸园去、耕种他所自出之土。24於是把他赶出去了.又在伊甸园的东边安设基路伯,和四面转动发火焰的剑,要把守生命树的道路。
  • 中国古经记载,人犯了罪,天帝命令天神重黎堵绝了天路,使上下不能来往(《尚书/吕刑》《国语/楚语》《古史逸周》)


www.salt-and-light.org/Q&A/A16.mp3